L’examen d’intégration civique passé à l’étranger

Certains étrangers qui souhaitent séjourner durablement aux Pays-Bas doivent passer un examen élémentaire d’intégration avant d’obtenir l’autorisation de séjour temporaire (MVV) requise. Cette obligation concerne les étrangers qui désirent fonder une famille avec une personne résidant aux Pays-Bas ou effectuer un regroupement familial avec des membres de leur famille y habitant déjà. Les personnes venant aux Pays-Bas exercer une activité religieuse – imam ou ministre d’un culte – sont aussi soumises à l’obligation de passer cet examen.

En quoi consiste l’examen d’intégration civique ?

L’examen a lieu dans le pays où vit le candidat, donc avant son arrivée aux Pays-Bas. La preuve de réussite est l’une des conditions requises pour l’obtention d’une autorisation MVV. Seule la personne titulaire d’une MVV peut demander un permis de séjour aux Pays-Bas. Le permis de séjour est obligatoire pour pouvoir séjourner plus de trois mois aux Pays-Bas. L’examen d’intégration civique est un examen oral en néerlandais. Le candidat doit justifier d’une connaissance élémentaire de la langue et de la société néerlandaise. Tout candidat qui se prépare bien à l’examen peut le réussir.
Il n’est pas possible de passer l’examen dans un consulat honoraire. En cas de réussite, il n’est pas non plus possible d’introduire une demande d’autorisation MVV aux fins de regroupement familial ou de fondation d’un foyer dans un consulat honoraire, ni de s’y faire délivrer une telle autorisation.
Avant que le candidat puisse prendre rendez-vous avec l’ambassade (chaque jour ouvrable entre 12.00 – 15.00 au numéro 037-219680) pour y passer l’examen élémentaire d’intégration, les frais d’examen qui s’élèvent à 350 euros doivent être déja versés sur le compte bancaire du ministère des Affaires étrangères aux Pays-Bas. Pour procéder au paiement, le candidat doit remplir un formulaire d’inscription téléchargeable sur le site Internet du ministère des Affaires étrangères www.minbuza.nl/inburgering-aanmeldingsformulier.
Pour savoir si vous êtes soumis vous aussi à l’obligation de passer l’examen, consultez le site Internet www.ind.nl sous la rubrique « verblijfswijzer ».
Pour en savoir plus sur l’examen élémentaire d’intégration, demandez la brochure par téléphone au numéro 0900 1234561 (0,10 €/min) ou sur le site Internet www.ind.nl (en néerlandais et en anglais).
Les ambassades ne fournissent pas de matériel de préparation à l’examen. Pour en savoir plus sur l’examen et sur le programme, consultez le site Internet : www.naarnederland.nl (en néerlandais et en anglais)